“死”と“楽しい”は隣り合わせ? ポルトガルテレビ局が制作した性に関する啓蒙広告
Case: Fun
ポルトガルのケーブルテレビ局「SIC Radical TV チャンネル」が制作した、正しいSEXに関する啓蒙広告。
FUNERAL(葬式)という単語にコンドームがついているというクリエイティブ。
残った部分を読むと、“FUN”。
コピーは、“Wear a condom and just have fun.”(コンドームを使って、楽しもう。)
一部を隠す事で違う単語が見えてくるという英語ならではの言葉遊び。日本では見られない、テレビ局が性に関する啓蒙広告を出すという変わったケースでした。
参考サイト
Ads Of The World
http://adsoftheworld.com/media/print/sic_radical_tv_channel_fun?size=original
0